Out to the streets!

Moda to specyficzny przemysł, w którym demokracja i autorytaryzm przenikają się nawzajem. Władza absolutna dyktatorów mody napotyka opór w postaci szeroko pojmowanej ulicy - subkultur, nonkomformistów, artystów, wolnych ptaków i innych traktujących ubranie jako przedłużenie własnej osobowości i manifest poglądów. Pytanie: czy to ulica narzuca swoje zdanie projektantom, czy projektanci usiłują nakłonić ulicę do swoich pomysłów? To najpiękniejsza wojna dwóch światów, jaką można sobie wyobrazić.

English version below.
www.hel-looks.com:

 www.streetpeeper.com:

 Vintage Inn Sopot:

Fashion is a specific industry where democracy and authoritarism mingle with each other. Absolute power of designers clashes with the resistance of so called street - subculture members, noncomformists, artists, free souls and others who extend their personality and manifest their outlooks with the clothes they wear. Does the street impose its point of view on high fashion, or is it the designers who try to persuade the street? That is the question, and the most beautiful war of two worlds one can possibly imagine.