BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Monday 16 April 2012

Pastel candy?






Pastele. Cukierki, lizaki, słodkości... Czy na pewno?
Nie muszą wyglądać jak słodycze do noszenia, dziecięco.
Podkręć je wzorami, których nie spotkasz na sukienkach dla małych
dziewczynek, a przekonasz się, ile mają w sobie klasy.
To kolory dla kobiety, która ubiorem nie musi krzyczeć: Nadchodzę!,
bo przyciąga uwagę bez słów.
Dla takiej, której charakter pozwala na żart modowy, kontrast: rozbielony kolor podkreśla jej barwną naturę, zdecydowane spojrzenie, błysk w oku. Kroje rodem ze słodkich lat 50. i 60. - mocne wejście pewnym krokiem.
Doprawione krwistą pomadką tworzą wyjątkowy portret kobiety mającej odwagę zmylić obserwatora i ubrać współczesny styl życia w strój sprzed kilku dekad.

English version below


Vintage Inn:








Vogue vintage, 1951-1954:




Prada Spring/Summer 2012:











Pastels. Lollipops, sugar, candy... Or maybe not?
They don't have to be childish sweet-a-porter.
Amplify them with prints you won't see on little girls' dresses and find out how classy they can be.
These colours are for a woman who doesn't have to shout her way through the crowd. She has all eyes on her without saying a word.
A vivid personality plays a joke on pastel trend - pale hues intensify the playful, flamboyant nature, firm sight, a sparkle in the eye. Fashions from sweet 50s make the impact even higher.
Spiced up with a blood red lipstick, they make an expressive portrait of a woman brave enough to trick the observer and dress modern lifestyle in vintage garment.

6 comments:

  1. Czy można kupować u Was przez internet? Zakochałam się w płaszczu...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niestety, nie prowadzimy sprzedaży internetowej ze względu na szybko zmieniający się asortyment:(

      Delete
  2. Super post. Chyba czas wybrać się do tej modowej karczmy z wytrawnie przyprawionymi kreacjami ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zapraszamy serdecznie i jednocześnie ostrzegamy, że Vintage Inn to wciągające miejsce:)

      Delete
  3. szkoda , ze tak daleko..po tego futrzaka bym się wybrała;-)

    ReplyDelete
  4. a czyten futrzak i 2 zestaw sa dostepne. Mozna prosic o szczegóły?

    ReplyDelete